代表挨拶
株式会社ZCSは、2013年の創業以来、日本の食品メーカー様と海外の販売店様の橋渡しを行う商社として実績を積んでまいりました。
日本にお住まいの皆様はお気づきでは無い方も多いのですが、日本の各地方には土地の文化が育んだ様々な美味しい食べ物がございます。この多様な食文化は世界を見ましても類を見ません。私共はそのような地方のメーカー様の商品を世界の大きな市場へご紹介すべく邁進してまいりました。
商社の仕事は国の文化や商習慣が違うお客様をつなぐ、いわば通訳のような役目だと思っております。一方では通常の考え方であっても、他方から見れば受け入れがたいご要望もよくあります。私共はお互いの国の文化や商習慣を深く理解した上で丁寧にご説明し、その結果として商品のお取引が成立すると考えています。そのため、一方でご理解いただけないご要望であれば、どんなに大きなお取引であってもお断りすることもございます。
今後もお取引いただいているメーカー様や販売店様の信頼を裏切らない真摯な姿勢で取り組んでまいりたいと考えております。
代表取締役社長 周 伝生
